Literaturforum Bibliothek: Lisa Kögeböhn zu Gast in Markkleeberg
Die Stadtbibliothek Markkleeberg lädt im Rahmen der sachsenweiten Reihe „Literaturforum Bibliothek“ zu einer Lesung mit anschließendem Gespräch ein. Zu Gast ist die Übersetzerin Lisa Kögeböhn. Sie liest aus dem Spiegel-Bestseller „Die Namen“ von Florence Knapp und berichtet im Gespräch von ihrem faszinierenden Beruf: Neben diesem Roman hat sie unter anderem auch an der Übersetzung des Dark-Fantasy-Erfolgs „Alchemised“ von SenLinYu mitgewirkt und gibt an diesem Abend Einblicke in ihre vielseitige Arbeit.
Die Moderation des Abends übernimmt die Leipziger Übersetzerin Marie-Theres Cermann. Da sie selbst Belletristik aus dem Französischen, Portugiesischen und Slowakischen überträgt, wirft sie einen fachkundigen Blick auf das Handwerk und spricht mit Lisa Kögeböhn über den kreativen Umgang mit Sprache.
Die Veranstaltung ist eine von knapp 60 Lesungen des Literaturforums Bibliothek, organisiert vom Bibliotheksverband Sachsen.
